ver Cuevana 3. Hilmar Hodiak comes home conspicuously after eight years abroad, apparently to attend his mother's funeral. He initiates an affair with Simone, the maid aboard the ship which brings him home. A series of events take place to explain the deeper reasons for his homecoming as he tries to reestablish contact with his estranged wife Carole and Stian, the son he has never seen.